Traduzione dal sito CBC.ca
Il premier François Legault ha dichiarato lunedì che non vuole che la legge federale sulle emergenze venga applicata in Quebec.
Parlando con i giornalisti a Longueuil, Legault ha detto che il primo ministro Justin Trudeau ha detto ai premier lunedì mattina la sua intenzione di invocare l’atto per affrontare le varie proteste contro le misure di salute pubblica in tutto il paese nelle ultime settimane.
“Penso di essere stato molto chiaro con il primo ministro sul fatto che la legge federale sulle emergenze non dovrebbe, non deve essere applicata in Quebec”, ha detto Legault.
Scavalca la censura di regime dei social. Seguici via Telegram, basta un clic qui 👇
https://t.me/capranews
“Finora non abbiamo problemi in Quebec. La Sureté du Québec ha tutto sotto controllo”, ha detto Legault, riferendosi alle proteste in gran parte pacifiche che si sono svolte a Montreal nel fine settimana e a Quebec City il fine settimana precedente.
“Posso capire che a Ottawa è abbastanza. Puoi protestare, ma non puoi fare quello che hanno fatto per due settimane”, ha detto, riferendosi alla manifestazione in corso lì.
Ma Legault ha affermato che l’applicazione di misure di emergenza in Quebec dividerebbe i Quebec in un momento in cui vuole riunirli riducendo gradualmente le restrizioni alla salute pubblica.
Tuttavia, gli esportatori e i produttori del Quebec hanno applaudito la mossa del primo ministro.
“I produttori hanno chiesto al governo federale di intervenire e applaudiamo a qualsiasi misura che ponga fine ai blocchi e impedisca la formazione di altri”, ha affermato Véronique Proulx, CEO dei Manufacturiers et exportateurs du Québec.
“Vogliamo ristabilire l’ordine al confine perché queste interruzioni colpiscono le nostre aziende e l’economia canadese”, ha affermato Proulx in una nota. “Dobbiamo ripristinare la reputazione del Canada come partner commerciale affidabile”.
‘Olio sul fuoco’
“Penso che in questo momento non aiuterebbe il clima sociale. C’è molta pressione in questo momento e penso che dobbiamo stare attenti”, ha detto Legault.
“Non abbiamo davvero bisogno di gettare olio sul fuoco”, ha detto.A Legalault è stato chiesto se la sua riluttanza fosse basata in parte sulla storia della legge sulle misure di guerra in Quebec, dove era stata invocata dal primo ministro Pierre Trudeau durante la crisi di ottobre del 1970.
L’atto ha consentito alla polizia di perquisire e arrestare centinaia di Quebec senza mandato e di trattenerli a tempo indeterminato senza accuse. È stato abrogato nel 1988 e sostituito dalla legge sulle emergenze .
“Certo che ci ho pensato”, ha detto Legault.
I leader di tutti e tre i partiti di opposizione all’Assemblea nazionale hanno dichiarato lunedì su Twitter di essere d’accordo con Legault sul fatto che l’applicazione della legge in Quebec non era necessaria.
Anche i premier di Alberta, Manitoba e Saskatchewan si sono espressi contro l’invocazione dell’atto lunedì.
